Elke tool geeft een bestand in een andere taal terug. Hier komen er drie dingen mee terug, en geen ervan is optioneel.
Het ontvangstbewijs reist mee met de levering
Wat veranderde en wat bleef, item voor item, bewaard en opnieuw te openen
Elke vertaling komt met haar eigen vergelijking: wat veranderde en wat bleef, eenheid voor eenheid. U hoeft niet te geloven dat er niets brak: u ziet het, en wie het bestand na u opent ook. Het is hetzelfde ontvangstbewijs dat elke levering meedraagt, toegepast op vertaling.
| Dia 12 · titel | vertaald | ✓ en → nl |
| Dia 12 · grafiek | intact | = ongewijzigd |
| Dia 12 · sprekersnotities | vertaald | ✓ en → nl |
| Dia 13 · afbeelding | intact | = ongewijzigd |
| Lay-out · lettertypen · opmaak | behouden | = ongewijzigd |
De vertaalde versie is een document, geen bijlage
Ze komt in de kluis naast het origineel, met haar eigen röntgenfoto en meting
De vertaling komt in uw kluis naast het origineel als een volledig document: gelezen, gemeten, zelfstandig navigeerbaar, en met het origineel verbonden door een lineage die van niemands geheugen afhangt.
Wanneer iemand vraagt waar de versie die naar de klant ging vandaan kwam, is het antwoord vastgelegd, en de twee vergelijken is één klik. Meer in uw documenten.
Uw woordenlijst
Eén spreadsheet gaat erin en geldt voor de hele levering, in elke taal
Upload uw woordenlijst, een eenvoudige spreadsheet, en productnamen, juridische termen en het jargon van uw vakgebied komen hetzelfde uit van de eerste dia tot de laatste, in elke taal. Ze blijft geversioneerd in uw kluis en wordt toegepast op elke job die erom vraagt.
En de grens wordt gecontroleerd, niet verondersteld
De tekst van het model komt geteld binnen, en een verschil laat de stap mislukken
Wanneer vertaling de tekst van een taalmodel in uw bestand zet, gaat elk segment eruit afgebakend door markeringen, en wat terugkomt wordt geteld tegen wat eruit ging. Als het model een segment verliest of verzint, mislukt de stap in plaats van het document te breken, en weet u het vóór de vergadering. De telling controleert de volledigheid, niet de kwaliteit van de vertaling. Hoe de telling werkt, staat in het gesprek is met de AI.
En de stand van vandaag, gedateerd. Vertaling stopte op 2026-08-23 toen het providertegoed op was; de laatste volledige vertaaljob werd die dag om 02:26 UTC afgerond. Het tegoed werd op 2026-09-30 hersteld, en de volgende volledige run zal deze regel dateren. Deze pagina beschrijft de mogelijkheid en nodigt niet uit tot een live test zolang die run er niet is.
Schrijf- en scriptgrenzen per taal staan in talen; wat op zijn plaats blijft wanneer de tekst verandert, staat in behouden lay-out.