يتغير النص لغةً؛ والباقي يبقى حيث كان

أربع صيغ، لكل منها وحدتها

الشريحة والقسم والورقة والصفحة تبقى ما كانت عليه

الشرائح والصناديق وملاحظات المتحدث تبقى في مكانها؛ والأقسام تبقى؛ وصيغ جداول البيانات لا تُلمس؛ وفي ملف PDF يُعاد رسم النص ويبقى كل شيء آخر مطابقاً بايتاً ببايت. يُفحص الحفاظ ويُبلَّغ عنه بوحدة صيغتك. المزيد في مستنداتك.

لا يجوز للمحرك أن يلمس البنية

المحتوى يتغير داخل البنية الموجودة

يحقن المحرك النص المترجم في العناصر الموجودة بالفعل. لا ينشئ الشرائح أو الأقسام أو الصفحات، ولا يحذفها، ولا يكررها، ولا يعيد ترتيبها. هذا حد معلن: إعادة بناء عرض تقديمي، أو تقليص ستين شريحة إلى ست، عمل بشري، وSazAI Corpus يأتي بعده.

يدخلالصناديق حيث وضعها المؤلف

يترجمالمحتوى، لا الحاوية أبداً

يخرجالصناديق نفسها، بلغة أخرى

في PDF، الحفاظ يعني إعادة الرسم

النص يتحرك؛ وكل ما عداه يبقى بايتاً ببايت

في PDF النص مرسوم بالفعل، لذا تعني الترجمة إعادة الرسم. يُعاد تموضع النص المترجم، وقد تملأ جملة أطول المساحة بشكل مختلف. الكائنات التي ليست نصاً تبقى مطابقة بايتاً ببايت. يخرج ملف PDF المترجم بخط بديل، موسوماً كعرض مشتق. حدود الكتابات في اللغات.

ما لا يعد به الحفاظ

البنية مقاسة؛ والفحص البصري يبقى لك

يعد المنتج العناصر ويقيس خطر أن يفيض صندوق. لا ينظر إلى الصفحة النهائية: لا يوجد فاحص بصري في المنتج اليوم. يمكن أن يُترجم كل عنصر ويبقى صندوق قادراً على أن يفيض، لأن الألمانية أطول من الإنجليزية. يُبلَّغ عن الخطر؛ والنظرة الأخيرة لك. المزيد من الحدود في الثقة.

ما يعود مع التسليم: الفروقات.