대상 언어가 제공 목록에서 빠질 때는 이유가 함께 가므로, 당신이 말 없는 거절을 읽게 되는 일은 없습니다.

제공은 목록이 아니라 분할입니다

제공됨, 이유와 함께 제외됨, 또는 아직 측정되지 않음

답은 세 개의 집합입니다. 제공되는 대상, 각각의 이유와 함께 제외된 대상, 그리고 측정되지 않은 나머지. 예전에는 제외된 대상이 그냥 사라졌고, 에이전트는 아무도 측정하지 않은 언어에 대해 지원되는 대상 중에 나타나지 않는다고 말했습니다. 우리는 이를 바로잡았습니다. 오늘은 제외에 이유가 따라옵니다.

제공됨단서가 있으면 단서와 함께
제외됨그리고 이유가 함께 옵니다
평가되지 않음아무도 살펴보지 않았고, 그것은 거절이 아닙니다
위 세 집합 밖의 언어는 거부된 것이 아니라 측정되지 않은 것입니다.

두 가지 질문, 그리고 각각에서 침묵은 반대를 뜻합니다

글자를 그리는 글꼴, 그리고 줄을 조립하는 방법을 아는 것

첫째: 그 글자를 그리는 글꼴이 있는가? 둘째: 줄을 조립하는 방법을 아는가? 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 문자는 순서를 다시 배열해야 하고, 남아시아와 동남아시아의 여러 문자는 문맥에 따라 각 글자의 모양을 만듭니다.

글꼴이 없으면 요란하게 실패합니다. 원래 문장은 원본 언어로 당신의 페이지에 남고, 결과는 부분으로 표시되며, 증빙은 남겨진 것을 명시합니다. 그래서 아무도 측정하지 않은 대상도 제공될 수 있습니다. 실패하면 당신이 봅니다.

조립 방법이 없으면 조용히 실패합니다. 모든 글자가 그려지고, 페이지는 완성된 것처럼 보이며, 그 문자를 읽는 사람만이 줄이 거꾸로 흐른다는 것을 봅니다. 그래서 이 축에서는 측정되지 않음이 지원되지 않음을 뜻하고, 그 대상은 당신에게 닿기 전에 제외됩니다.

글꼴눈에 보이게 실패하고, 증빙이 그것을 셉니다
두 가지 질문둘 다 통과해야 합니다
조립조용히 실패하므로 거부됩니다
두 실패 중 그것을 겪는 사람이 보고할 수 있는 것은 하나뿐입니다. 침묵의 기본값을 정하는 것은 바로 그 실패입니다.

이것이 문제가 되는 곳: PDF에서만

오피스 형식에서는 파일을 여는 프로그램이 그리고, PDF에서는 우리가 그립니다

오피스 형식에서는 파일을 여는 프로그램이 줄을 그리므로, 아랍어는 프레젠테이션, 문서, 스프레드시트에서 작동합니다. PDF에서는 번역이 곧 다시 그리기이고, 그리는 것은 우리입니다.

전달할 때가 아니라 선택할 때 밝힙니다. 아랍어는 PDF 대상으로 제공되지 않으며, 이유가 제공 목록에 있습니다. 중국어, 일본어, 한국어, 힌디어, 태국어는 PDF에서 경고와 함께 제공됩니다. 텍스트가 아니라 이미지인 스캔 페이지는 표시된 채로 통과합니다.

언어는 운영상의 결정인 구성된 대상 목록 때문에 빠져 있을 수도 있습니다. 어떤 이유가 해당하는지는 제공 목록이 말해 줍니다.

크기가 없는 경고는 경고가 아닙니다

같은 단서가 한때 "몇 구절"도 "문서 전체"도 뜻했습니다

렌더링 단서는 빠진 문자를 명시했지만, 그것이 문서의 얼마만큼인지는 말하지 않았습니다. 실제 사례에서 일본어로 번역된 PDF가 대부분 영어로 돌아왔는데, 거의 전부 라틴 문자인 문서가 받을 것과 같은 경고 아래였습니다. 이제 대상이 바로 그 문자일 때, 응답은 필드에서 그렇게 말합니다. 이 대상에 대해 모든 텍스트가 번역됨.

그리고 오늘의 상태, 날짜와 함께. 번역은 제공자 크레딧이 소진되어 2026-08-23에 중단되었습니다. 마지막으로 완료된 번역 작업은 그날 02:26 UTC에 끝났습니다. 크레딧은 2026-09-30에 복구되었으며, 다음으로 완료되는 실행이 이 줄의 날짜를 갱신합니다. 이 페이지는 기능을 설명하며, 그 실행이 있기 전까지는 실시간 테스트를 권하지 않습니다.

형식별 한계: 당신의 문서. 하지 말아야 할 것: 신뢰. 제자리에 남는 것: 레이아웃 보존.