---
title: "语言改变；布局保持不变，凭证随之而行。"
seo_title: "翻译演示文稿和文档，布局保持不变 | SazAI"
description: "文档改变语言；布局、备注、格式和你的术语表保持，凭证显示什么改变了。"
tags: [marketing, dimensao/traduza]
icon: translate
---

> 翻译整个演示文稿并能够证明它完整到达，这就是交付与承诺的区别。文档改变语言；布局、备注和格式保持它们原来的位置，凭证逐项显示什么改变了什么保持了。

<div class="chap">

<div class="ico-col"><sz-icon style="color:var(--verb-translate)" name="translate" size="36"></sz-icon></div>

<h2 id="in-one-out-another">一种语言进去，另一种出来</h2>

<h3 class="sub">四种格式，每种都保留其自身单位，证明随附</h3>

演示文稿返回时具有其幻灯片、文本框和演讲者注释在适当位置；文档具有其章节；电子表格具有其工作表，无须接触公式；PDF 具有文本在页面上重新绘制，所有其他内容完全相同，逐字节。文本改变语言；其他一切保持不变。这个证明不是来自我们的句子：它是一个与文件一起到达的比较，你可以随时重新打开。

<figure class="viz" role="group" aria-label="铁血测试：45幻灯片编辑前633个元素和编辑后633个">
<div class="ev proof"><span class="n">633 = 633</span><span class="t"><b>铁血测试</b>45幻灯片编辑前后的元素。文本改变；结构不变。计数，不是估计，结果保存用于之后任何重新打开它的人。</span></div>
<figcaption>四十五张幻灯片已翻译，引擎恰好接触了有文本的十一张。</figcaption>
</figure>

<div class="bound"><p><b>和今天的状态，已注明日期。</b>自 2026-08-23 以来，翻译因提供商信用额而关闭，最后成功运行是在 2026-08-20 22:43 UTC。本页描述功能，在其返回之前不邀请实时测试。</p></div>

</div>

<div class="chap">

<div class="ico-col"><sz-icon style="color:var(--verb-translate)" name="check" size="36"></sz-icon></div>

<h2 id="differentials">差异</h2>

<h3 class="sub">凭证、保险库和术语表是随文件一起返回的</h3>

任何工具都能为你返回另一种语言的文件。决定购买的是随之而来的东西：逐项凭证，来自操作本身，因此无法与之不同；你的翻译版本作为一个完整文档进入保险库，位于原始旁边，不是作为附件；你的术语表从第一张幻灯片应用到最后。

所有三个，以及为什么模型的文本进入你的文件的边界被检查而不是假设，都在[差异](differentials)中。

</div>

<div class="chap">

<div class="ico-col"><sz-icon style="color:var(--verb-translate)" name="languages" size="36"></sz-icon></div>

<h2 id="languages">语言</h2>

<h3 class="sub">提议说明它取消了什么，缺席不是拒绝</h3>

当一个目标从你看到的提议中掉出来时，它会带着原因掉出来。这看起来像一个界面细节，但是是一个产品决定：缺席是唯一不能携带理由的答案，你应该知道你的语言是被拒绝还是只是从未被测量过。

你得到哪些目标，哪些被撤回，为什么阿拉伯语在演示文稿中起作用但在 PDF 中不起作用，以及为什么一个没有人测量过的语言仍然可以提供给你，都在[语言](languages)中。

</div>

<div class="chap">

<div class="ico-col"><sz-icon style="color:var(--verb-translate)" name="file" size="36"></sz-icon></div>

<h2 id="layout">布局保留</h2>

<h3 class="sub">结构保持是因为引擎没有权限接触它</h3>

你的布局通过一个边界而不是努力生存：引擎改变你已经构建的结构内的内容，不创建、删除、复制或重新排序幻灯片、章节或页面。

那保证了什么，在 PDF 中改变了什么，以及保证在哪里结束（那是视觉检查，它保持你的），都在[布局保留](layout)中。

</div>

翻译返回的进入保险库作为材料：那是下一个开始的地方，[创建](create)下一个文档从你已有的东西。