演示文稿以一种语言输入,以另一种语言输出;格式保持完整,附带变更证明。您不会获得人工智能的印象,而是获得可以随时展示的文件。
翻译PowerPoint而不破坏布局
幻灯片、备注和格式保持不变;文本改变语言,其他所有内容保持不变。标题保留在其框中,图表保留其标签,演讲者备注随之传递,字体和间距保留。每个翻译版本与原文在您的保险库中并列存放,因此比较只需一次点击,而不是打开两个窗口。
翻译如何进行
上传演示文稿,选择语言,完成。翻译的文件作为标准.pptx文件到达您的保险库,可随时展示或下载。在其旁边,页面;翻译的幻灯片呈现、原文用于比较、凭证。没有来回复制粘贴,也没有代理交付后的重新格式化工作。
每次交付都附带凭证
每次翻译都附带其比较;什么改变了、什么保持不变,一张幻灯片一张、逐项。您无需相信没有问题;您可以看到。
| 幻灯片 12 · 标题 | 已翻译 | ✓ pt-BR → en |
| 幻灯片 12 · 图表 | 保持不变 | = 未变更 |
| 幻灯片 12 · 演讲者备注 | 已翻译 | ✓ pt-BR → en |
| 幻灯片 13 · 图像 | 保持不变 | = 未变更 |
| 布局 · 字体 · 格式 | 已保留 | = 未变更 |
您的术语、强制执行
上传您的术语表(简单的电子表格),SazAI在整个交付过程中强制执行它;产品名称、法律术语和您领域的术语从第一张幻灯片到最后一张始终保持一致,所有语言都适用。术语表是您的,在您的保险库中进行版本控制,并应用于每个要求它的工作。
确定性的,因此可审计
同样的演示文稿、同样的请求、同样的结果;引擎不做即兴创作。每一步都记录了从原始文件到最终版本的血统,这使凭证成为可能;不是保证翻译忠实,而是您可以检查的记录。受LGPD约束,在您的保险库中。