Eine Sprache rein, eine andere raus

Vier Formate, jedes mit seiner Einheit bewahrt, und der Beweis angeheftet

Die Präsentation kommt mit ihren Folien, Textboxen und Sprechernoten an Ort zurück; das Dokument, mit seinen Abschnitten; die Tabelle, mit ihren Blättern, ohne Formeln zu berühren; die PDF, mit neu gezeichnetem Text auf der Seite und allem anderen identisch, Byte für Byte. Der Text ändert Sprache; alles andere bleibt. Und der Beweis davon ist nicht ein Satz von uns: es ist ein Vergleich, der mit der Datei kommt und den du jederzeit wieder öffnen kannst.

633 = 633Der EisentestElemente vorher und nachher einer Bearbeitung von 45 Folien. Der Text ändert; die Struktur nicht. Gezählt, nicht geschätzt, und das Ergebnis bleibt gespeichert für wer es später wieder öffnet.

Fünfundvierzig Folien übersetzt, und die Engine berührte genau die elf, die Text hatten.

Und der aktuelle Status, datiert. Übersetzung läuft seit 2026-08-23 wegen Anbieter-Gutschein aus, und der letzte erfolgreiche Lauf war am 2026-08-20 um 22:43 UTC. Diese Seite beschreibt die Fähigkeit und bietet keinen Live-Test an, bis das zurückkommt.

Unterscheidungsmerkmale

Der Beleg, der Tresor und das Glossar sind, was mit der Datei zurückkommt

Jedes Werkzeug gibt dir eine Datei in einer anderen Sprache zurück. Was die Kaufentscheidung fällt, ist, was damit zurückkommt: der Punkt-für-Punkt-Beleg, geboren aus der Operation selbst und daher unfähig, damit nicht übereinzustimmen; deine übersetzte Version, die als ganzes Dokument in deinen Tresor neben dem Original eintritt, nicht als Anlage; und dein Glossar, das vom ersten Folie bis zur letzten gilt. Alle drei, und warum die Grenze, wo der Text des Modells deine Datei betritt, geprüft statt angenommen wird, sind in [Unterscheidungsmerkmale](differentials).

Sprachen

Das Angebot sagt, was es zurückzieht, und eine Abwesenheit ist keine Ablehnung

Wenn ein Ziel aus dem Angebot, das du siehst, verschwindet, verschwindet es mit dem Grund angeheftet. Das sieht wie ein Interface-Detail aus und ist eine Produktentscheidung: eine Abwesenheit ist die einzige Antwort, die keinen Grund tragen kann, und du schuldest es zu wissen, ob deine Sprache abgelehnt wurde oder einfach nie gemessen. Welche Ziele du bekommst, welche zurückgezogen sind, warum Arabisch in einer Präsentation funktioniert und nicht in einem PDF, und warum eine Sprache, die noch niemand gemessen hat, dir immer noch angeboten werden kann, sind in [Sprachen](languages).

Layout bewahrt

Die Struktur bleibt, weil die Engine keine Berechtigung hat, sie zu berühren

Dein Layout überlebt durch eine Grenze, nicht durch Anstrengung: die Engine ändert Inhalte in der Struktur, die du bereits gebaut hast, und sie erstellt nicht, löscht nicht, dupliziert nicht und sortiert nicht deine Folien, Abschnitte oder Seiten neu. Was das garantiert, was in der PDF ändert, und wo die Garantie endet (das ist die visuelle Prüfung, und sie bleibt dein), sind in [Layout bewahrt](layout).