Eine Präsentation wird in einer Sprache eingegeben und kommt in einer anderen heraus: Formatierung erhalten, mit Nachweis, was sich geändert hat. Sie erhalten nicht den Eindruck der KI: Sie erhalten die Datei zurück, bereit zum Präsentieren.
PowerPoint übersetzen, die Formatierung bleibt erhalten
Folien, Notizen und Formatierung bleiben erhalten: Der Text wechselt die Sprache, alles andere bleibt. Titel bleiben in ihren Rahmen, Diagramme behalten ihre Beschriftungen, Sprechernotizen gehen mit, Schriftarten und Abstände bleiben bestehen. Jede übersetzte Version lebt Seite an Seite mit dem Original in Ihrem Tresor, sodass der Vergleich ein Klick ist, nicht zwei offene Fenster.
Wie eine Übersetzung abläuft
Laden Sie die Präsentation hoch, wählen Sie die Sprachen – fertig. Die übersetzte Datei landet in Ihrem Tresor als normale .pptx, bereit zur Präsentation oder zum Download. Dazu die Seiten: übersetzte Folien, Original zum Vergleich und der Beleg. Keine Copy-Paste-Zyklen, keine Formatierungskorrektionen später.
Ein Beleg bei jeder Lieferung
Jede Übersetzung kommt mit dem Vergleich: was sich änderte und was blieb, Folie für Folie, Element für Element. Sie brauchen nicht blind zu vertrauen: Sie sehen es selbst.
| Folie 12 · Titel | übersetzt | ✓ pt-BR → en |
| Folie 12 · Diagramm | erhalten | = unverändert |
| Folie 12 · Sprechernotiz | übersetzt | ✓ pt-BR → en |
| Folie 13 · Bild | erhalten | = unverändert |
| Layout · Schriftarten · Formatierung | erhalten | = unverändert |
Ihre Terminologie, durchgesetzt
Laden Sie Ihr Glossar hoch (eine einfache Tabelle) und SazAI setzt es in der gesamten Lieferung durch: Produktnamen, Rechtsbegriffe und Fachbegriffe aus Ihrem Bereich bleiben konsistent von der ersten bis zur letzten Folie, in jeder Sprache. Das Glossar ist Ihrs, versioniert in Ihrem Tresor, angewendet bei jedem Job, der es benötigt.
Deterministisch, darum prüfbar
Dieselbe Präsentation, dieselbe Anfrage, dasselbe Ergebnis; die Engine improvisiert nicht. Jeder Schritt dokumentiert seinen Weg vom Original zur Endversion, was den Beleg möglich macht: nicht eine Zusage, dass die Übersetzung getreu ist, sondern ein Datensatz, den Sie prüfen können. Unter LGPD, in Ihrem Tresor.