تدخل لغة واحدة، وتخرج أخرى

أربع صيغ، كل واحد بوحدتها المحفوظة، والإثبات المرفق

يعود العرض التقديمي مع شرائحه وصناديق النص وملاحظات المتحدث في المكان؛ المستند، مع أقسامه؛ جدول البيانات، مع أوراقه، بدون لمس الصيغ؛ ملف PDF، مع إعادة رسم النص على الصفحة وكل شيء آخر متطابق، بايت من بايت. يتغير النص باللغة؛ كل شيء آخر يبقى. والإثبات على ذلك ليس جملة منا: إنه مقارنة تصل مع الملف ويمكنك إعادة فتحها في أي وقت تريده.

633 = 633الاختبار الحديديالعناصر قبل وبعد تحرير 45 شريحة. يتغير النص؛ البنية لا. تم العد، وليس التقدير، والنتيجة تبقى مخزنة لمن يعيد فتحها لاحقاً.

خمس وأربعون شريحة مترجمة، والمحرك لمس بالضبط الحادي عشر الذي كان يحتوي على نص.

والحالة الحالية، بتاريخ. الترجمة توقفت منذ 2026-08-23 بسبب رصيد مزود الخدمة، وآخر تشغيل ناجح كان في 2026-08-20 الساعة 22:43 UTC. هذه الصفحة تصف الإمكانية ولا تدعو إلى اختبار مباشر حتى يعود ذلك.

الفروقات

الإيصال والخزنة والقاموس هي ما يعود مع الملف

أي أداة تعيد ملفاً بلغة أخرى. ما يقرر الشراء هو ما يعود معه: الإيصال عنصراً تلو الآخر، المولد من العملية نفسها وبالتالي غير قادر على الاختلاف عنها؛ نسختك المترجمة تدخل خزنتك ككل مستند بجانب الأصل، وليس كمرفق؛ وقاموسك يطبق من الشريحة الأولى إلى الأخيرة. الثلاثة، ولماذا الحد حيث يدخل نص النموذج ملفك يتم فحصه بدلاً من افتراضه، في [الفروقات](differentials).

اللغات

يذكر العرض ما يسحبه، والغياب ليس رفضاً

عندما ينسحب الوجهة من العرض الذي تراه، ينسحب مع السبب المرفق. يبدو وكأنه تفصيل واجهة وهو قرار منتج: الغياب هو الإجابة الوحيدة التي لا يمكن أن تحمل سبباً، وتستحق معرفة ما إذا تم رفض لغتك أم ببساطة لم يتم قياسها. أي الوجهات التي تحصل عليها، أي تم سحبها، لماذا يعمل اللغة العربية في عرض تقديمي وليس في ملف PDF، ولماذا يمكن لغة لم يتم قياسها بعد أن تُعرض عليك، في [اللغات](languages).

التخطيط المحفوظ

البنية تبقى لأن المحرك ليس لديه إذن لمسها

يحافظ تخطيطك بحد، وليس بجهد: المحرك يغير المحتوى داخل البنية التي بنيتها بالفعل، وهو لا ينشئ أو يحذف أو يكرر أو يعيد ترتيب الشرائح والأقسام والصفحات. ما يضمنه، ما يتغير في ملف PDF، وحيث ينتهي الضمان (هذا هو الفحص البصري، ويبقى لك)، في [التخطيط المحفوظ](layout).