عرض تقديمي يدخل باللغة الأولى ويخرج باللغة الأخرى؛ الصيغة محفوظة، مع دليل على ما تغيّر. لا تحصل على انطباع الذكاء الاصطناعي؛ تحصل على الملف جاهزاً للعرض.
ترجمة عرض تقديمي بدون كسر الصيغة
الشرائح والملاحظات والصيغة تبقى كما هي؛ النص يتغيّر باللغة، والباقي ثابت. التعليقات البيانية تحافظ على صناديقها، والرسوم البيانية تحتفظ بتسمياتها، وملاحظات المتحدث تنتقل معها، والخطوط والمسافات تبقى على حالها. تعيش كل نسخة مترجمة جنباً إلى جنب مع الأصلية في المخزن، بحيث يكون المقارنة بينهما نقرة واحدة، لا نافذتا عمل متفتحتان.
كيفية تشغيل الترجمة
ارفع العرض التقديمي واختر اللغات وانتهى الأمر. يصل الملف المترجم إلى المخزن الخاص بك كملف .pptx عادي جاهز للعرض أو التحميل. بجانبه الصفحات: الشرائح المترجمة المعروضة والأصلية للمقارنة والإيصال. لا حاجة لجولات نسخ ولصق، ولا بعد ظهيرة إعادة تنسيق بعد تسليم الوكالة.
إيصال مع كل تسليم
كل ترجمة تأتي مع مقارنتها؛ ما الذي تغيّر وما الذي بقي، شريحة تلو الأخرى، عنصر تلو الآخر. لا يتعين عليك أن تثق بأن شيئاً لم ينكسر · أنت ترى ذلك.
| الشريحة 12 · العنوان | مترجم | ✓ pt-BR → en |
| الشريحة 12 · رسم بياني | محفوظ | = بدون تغيير |
| الشريحة 12 · ملاحظة المتحدث | مترجم | ✓ pt-BR → en |
| الشريحة 13 · صورة | محفوظة | = بدون تغيير |
| الصيغة · الخطوط · التنسيق | محفوظ | = بدون تغيير |
مصطلحاتك، مطبّقة
ارفع المسرد (جدول بيانات بسيط) و SazAI سيطبّقه في التسليم الكامل؛ أسماء المنتجات والمصطلحات القانونية والمصطلحات المتخصصة في مجالك تخرج متسقة من الشريحة الأولى إلى الأخيرة، في كل لغة. المسرد ملكك، مرسوم في المخزن، ومطبّق على كل وظيفة تطلبه.
حتمي، لذا فهو قابل للتدقيق
نفس العرض التقديمي، نفس الطلب، نفس النتيجة؛ المحرك لا يرتجل. كل خطوة تسجل نسبها من الملف الأصلي إلى النسخة النهائية، وهذا ما يجعل الإيصال ممكناً؛ ليس وعداً بأن الترجمة أمينة، بل سجل يمكنك فحصه. تحت لائحة حماية البيانات العامة، في المخزن.